Uma Família da Pesada: 11x13

Cris em Crise

Incapaz de comprar tênis novos, Chris rouba dinheiro da bolsa de Lois, mas é pego por Meg, que o chantageia para fazer suas tarefas em troca de não entregá-lo. Chris fica farto e sai para viver com Herbert. Enquanto isso, Stewie fica obcecado pelo hit de Anne Murray , ” Snowbird “, e faz Brian também amar a música. Os dois discutem sobre o significado da música e decidem viajar para a casa dela para descobrir o verdadeiro significado por trás da música.