Pokémon: 15x47

Agitação no Berçário!

Ash e Scraggy estão treinando para a Liga Unova quando se envolvem em um tumulto entre um Rufflet e um Vullaby! Enquanto eles tentam apartar a briga, uma assistente de um Berçário Pokémon próximo dali aparece procurando pelos dois Pokémon briguentos. Layla se apresenta e leva Rufflet e Vullaby juntamente com Ash, Iris e Cilan de volta para o berçário com ela.