Data Estelar: 52861.3 A rebelião é destruída enquanto Kira, Garak e Damar escapam de uma emboscada Dominion em Cardassia. Grande Nagus Zek diz a Quark que ele será seu sucessor.