Havaí Cinco-0: 6x1

Não Perturbe a Água que Está Tranquila

Um assassinato leva a 5-0 a investigar uma invasão do palácio centenário de Oahu, que envolve piratas, tesouros enterrados e uma pintura roubada, usada pelo assassino como mapa. Na manhã seguinte ao casamento, Kono e Adam são ameaçados e torturados por Gabriel, e Danny mostra preocupação por McGarrett em relação ao retorno de Catherine à ilha.