Avatar: A Lenda de Aang: 3x1
O Despertar
Após semanas em coma, Aang acorda a bordo de um navio da Nação do Fogo. Primeiramente, ele acha que foi raptado, mas vê que seus amigos é que roubaram o navio. Eles encontram com outro navio da nação do fogo e Hakoda e Bato se passam por comandantes.os soldados não acreditam e dizem que vão afundar o navio.
