Avatar: A Lenda de Aang: 2x12
A Passagem da Serpente - A Jornada Para Ba-Sin-Se, 1ª Parte
O grupo chega cada vez mais perto de Ba Sing Se, agora eles só precisam ir viajar até lá de trem, porém, um casal com mulher grávida perderam suas passagens. O grupo os ajuda indo pela perigosa Passagem da Serpente.
