Episódio que se passa em 1815, durante o conflito entre norte-americanos e ingleses durante as Guerras Napoleônicas, quando os cientistas recebem ajuda de um militar britânico vindo de 1968.